Andreas: Per apo Snapchat uzanto povas remiksi fotojn kaj videaĵojn de aliaj uzantoj kaj kadre de tia remiksado interalie aldoni klarigan tekston en Esperanto. Ekzemplo: Videaĵon, kiu montras vadmigradon, mi remiksis tiel, ke ĝi entenas la klarigon “Jen vadmigrado”, vidu: mallonge.net/vad. Mi afiŝis la remiksaĵon en mia “kunhavigata rakonto” nome “rakonto1”. Tial ĝiaj membroj (aktuale: 17) povas spekti la remiksaĵon kaj per ĝi eventuale ekkoni novajn aferojn. Ĉiuj membroj povas afiŝi siajn remiksaĵojn tie – ĉiu povas do profiti de ĉiuj aliaj. Tiu, kiu ŝatus esti membro de “rakonto1”, bonvole petu amikecon de mi en Snapchat, kie mia uzantonomo estas “imnej7”.
Helpu disponigi pliajn instrulingvojn por esperanto12[.]net
Andreas: Per esperanto12[.]net oni povas tuj, rapide kaj efike lerni Esperanton
– per krozilo smartfona kaj komputila kaj krome sen bezono registriĝi.
Kiu povas helpi disponigi, kiel instrulingvojn, la bulgaran, estonan, finnan,
grekan, latvan, litovan, maltan kaj rumanan? Helpantoj bonvole alklaku “Kontakto“
aŭ “Aldonu lingvon” en https://esperanto12.net/
Edukado@Interreto
E@I estas internacia junulara organizo, kiu subtenas internacian kunlaboron kaj komunikadon en la tuta mondo realigante edukajn projektojn kaj subtenante interkulturan lernadon kaj uzadon de lingvoj kaj retaj teknologioj.

Kontrollegado petata
Mari-elen’ Dezer (mhdesert.wordpress.com/contact/) skribis en MiaVivo: Bv. transsendi, disvastigi … kaj peti informojn, se tio interesas vin. Elkorajn dankojn!
eo.wikipedia.org/wiki/Mateo_Maximoff

Peto pri kontrollegado:
Saluton al ĉiuj!
De pli ol dek jaroj mi intencas traduki la romanojn de Mateo Maximoff. Li franclingve fidele priskribis la vivon kaj historion de eŭropaj tsiganoj, kaj interalie ties kulturajn apartaĵojn kaj liberigajn luktojn el sklava vivo. Ofte temas pri tragedioj, laŭ rakontista stilo (ĉar tiujn temojn li aŭdis vespere de sia avino ĉe la fajro). Lia vivo estas tute neordinara: li lernis legi el libroj kiujn li prenis de sur rubostakoj, kaj ekverkis en malliberejo kiam li estis dudekkelkjara. Advokato rimarkis lin kaj baraktis por diskonigi lin. Sekve Mateo Maximoff famiĝis pro siaj libroj dum kelkaj jaroj. Poste li iĝis pastro kaj reprezentanto de la internacia tsigana asocio. Ĝis la fino li agadis por la rajtoj de la sampopolanoj.
Alia detalo: li fotis la vivon de la tsiganoj kiuj loĝis en la ĉirkaùparizaj slumoj en la 50aj jaroj. Hodiaŭ tiu fotokolekto konsistigas multvaloran dokumenton por etnografiaj kaj historiaj studoj. Ekzistas nun en Francio pluraj kulturcentroj nomataj je lia nomo.
En 2011 mi komencis elfrancigi “Les ursitory”, lian unuan romanon. Manke de relegantoj, mi fine forlasis tiun laboron. Neniu havis tempon, kaj mi ne volis proponi ion malglatan. Necesis eta internacia skipo, interalie por trovi francismojn kaj malglataĵojn.
Antaŭ kelkaj tagoj mi retrovis la malneton en konfidenca blogo, kien mi alŝutis ĝin antaù jaroj. Mi tre ŝatus fini la laboron kaj eldoni ĝin.
Nu, jen al la demando: ĉu esperantistoj ŝatus kontrollegi tiun malneton?
2024: Kunlaborproponoj de “Esperanto kaj Libera Scio”
Esperanto kaj Libera Scio (mallonge ELiSo, angle: Esperanto and Free Knowledge) estas grupo de Esperanto-parolantaj vikimedianoj. Por pliaj detaloj konsultu jenan paĝon aŭ https://esperanto.wiki/volontulu
Invitu al aktivado por diskonigi Esperanton
Andreas: Lastatempe aperis en retforumoj diversaj ideoj por diskonigi Esperanton,
ekz. Esperantigi retejon de politika partio, verdigi la Snapmapon, afiŝi
ŝildon “ESPERANTO PAROLATA” kaj subteni proponojn enkonduki Esperanto-kursojn
ĉe Babbel. Mi kompilis tiajn ideojn en Github-gisto. Al ĝi vi povas aldoni
invitojn por diskonigi Esperanton, eĉ sen registriĝo ĉe Github, nome
per la retformularo menciita en listero n-ro 1 en
https://gist.github.com/AndreasKueck/2b4c50377ac94ac484705a5baecdc15e
Programisto por ‘La Bazaro’ komunuma e-merkato
La nova e-merkato (“e” por esperanta kaj elektronika) La Bazaro celas doni oportunon al esperantistoj vendi siajn proprajn kreaĵojn monde, kaj tiel gajni iom da enspezo per kaj en Esperanto. Estas komunuma merkat-placo, kie altkvalitaj esperantaĵoj troveblas interrete.
La neprofitcela projekto serĉas esperantistan programiston, kiu havas sperton kun e-komercojn retejojn uzante Shopify. Estus avantaĝo, se la kandidato scipovus la programlingvojn Liquid, HTML, CSS, JavaScript kaj JSON. Bezonata estas sufiĉa bona Esperanto-kapablo; la francan aŭ la anglan estus avantaĝoj ankaŭ.
La merkato jam estas 90% kompleta, nun temas pri korektoj kaj plibonigoj. Se ĉi tiu etapo estas sukcesa, la sekva estos ekspansio (v.2) de la retejo por inkluzivi pli da produktoj kaj produktadaj/sendadaj metodoj.
Por kompenso ni povas oferti $40 hore.
Kontaktu: Andy Blair per labazaro{ĉe}yahoo.com

Esperanto Language Stack Exchange
eo.wikipedia.org/wiki/Stack_Exchange: “Stack Exchange estas reto de retejoj, kie homoj povas starigi demandojn kaj respondi al demandoj pri diversaj temoj. Stack Exchange estas subdividita en diversaj retejoj.” esperanto.stackexchange.com

Instrui Esperanton per WhatsApp
Kiuj bonvolus helpi nin pri instruado de Esperanto per WhatsApp al komencantoj gestudentoj en konga universitato?
La retkurso estas tute preta, sed necesas kelkaj bonaj esperantistoj por voĉe klarigi en la franca kaj korekti. Antaŭdankon.
Fransoazo +33 609 120 374

Instruantoj serĉataj por studentoj de UEC
Saluton ĉiuj,
necesas 1 aŭ 2 instruantoj, Vacap-emuloj, por instrui distance al studentoj de UEC, la universitato Espoir, en Baraka, kaj al aliaj kongolandanoj.
Uzi Zoom aŭ spekti videaĵojn taŭgas nur por la plej riĉaj el ili, kiuj povas aĉeti datumojn por aliri al interreto.
Afrikanoj kutimas uzi Vacapon (WhatsApp).
Helpos ilin bonvola instruanto preta por rekte komuniki, skribe kaj voĉe, kaj sendi instruajn bildojn.
Kompreneble mi akompanos vin, se vi bezonas.
Ekzistas eĉ tutpretaj kursoj en .pdf, kiujn oni povas iom post iom kunhavigi al sia Vacapa klaso.
Kaj mi pretas helpi por eviti al vi premon kaj postulojn de 2 aŭ 3 konataj teduloj, kiuj eble provos entrudiĝi en vian grupon.
Kaj vi estos en teamo kun Renato Corsetti, Ahmad Mamduhi kaj Elisée Byelongo (esperantisto rektoro de UEC.)
Ĉu vi scias, ke Kinŝaso havas sesoble pli da loĝantoj ol Parizo? Vasta reviga horizonto kun svarmo da entuziasmaj junaj samideanoj!
Amike,
Fransoazo
fransoazo{ĉe}gmail.com