{"id":714,"date":"2019-05-14T16:45:08","date_gmt":"2019-05-14T16:45:08","guid":{"rendered":"http:\/\/frali.bplaced.net\/kunfarejo\/?p=714"},"modified":"2025-08-19T10:59:30","modified_gmt":"2025-08-19T08:59:30","slug":"global-recordings-petas-tradukon-en-esperanto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kunfarejo.org\/?p=714","title":{"rendered":"Global Recordings petas tradukon al Esperanto."},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"756\" src=\"https:\/\/kunfarejo.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Cirklodanco-1024x756.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5940\" srcset=\"https:\/\/kunfarejo.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Cirklodanco-1024x756.jpg 1024w, https:\/\/kunfarejo.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Cirklodanco-300x222.jpg 300w, https:\/\/kunfarejo.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Cirklodanco-768x567.jpg 768w, https:\/\/kunfarejo.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Cirklodanco.jpg 1319w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n<p>GLOBAL RECORDINGS (tutmondaj surbendigoj) havas belan filmeton kun biblia teksto en multegaj lingvoj sed NE ankora\u016d en Esperanto. <em>Global Recordings<\/em> konsentas ke estos anka\u016d filmeto en Esperanto.\u00a0 Tial formi\u011du skipo por la traduko kaj la vo\u0109legado. Mia mesa\u011do al IKUE kaj KELI restis senresponda!! Estus bone por la videbligo de Esperanto \u0109eesti en tia ne-esperantista multlingva retejo. Bonvolu diskonigi inter interesatoj.<br \/>\nKiu \u0109i tie volas gvidi kaj tiri la iniciaton? Sekvu la suban ligilon por havi la tradukotan tekston en la angla, sed anka\u016d alilingve: <a href=\"http:\/\/globalrecordings.net\/en\/script\/586\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">globalrecordings.net\/en\/script\/586<\/a><br \/>\nEkzemplo de la videa\u0135o (en la angla):<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=RbhdVnsMigA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.youtube.com\/watch?v=RbhdVnsMigA<\/a><\/p>\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>GLOBAL RECORDINGS (tutmondaj surbendigoj) havas belan filmeton kun biblia teksto en multegaj lingvoj sed NE ankora\u016d en Esperanto. Global Recordings konsentas ke estos anka\u016d filmeto en Esperanto.\u00a0 Tial formi\u011du skipo por la traduko kaj la vo\u0109legado. Mia mesa\u011do al IKUE kaj KELI restis senresponda!! Estus bone por la videbligo de Esperanto \u0109eesti en tia ne-esperantista &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/kunfarejo.org\/?p=714\" class=\"more-link\">Da\u016drigi legadon<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Global Recordings petas tradukon al Esperanto.&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-714","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-petata","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kunfarejo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/714","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kunfarejo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kunfarejo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kunfarejo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kunfarejo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=714"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/kunfarejo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/714\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5941,"href":"https:\/\/kunfarejo.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/714\/revisions\/5941"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kunfarejo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=714"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kunfarejo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=714"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kunfarejo.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=714"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}