Filmisto de dokumenta filmo en Esperanto serĉas subtekstigantojn

La profesia filmisto-esperantisto Fabjo Montejro el Brazilo (fabjomontejro{ĉe}hotmail.com) petas (2016-07-26) al esperantistoj aldoni subtekstojn en aliaj lingvoj ol Esperanto, ĉar la filmo Trans la Florida Markolo estas sufiĉe interesa ankaŭ por ne-esperantistoj. Kompare al multaj unulingvanoj, Esperantistoj estas ĉiuj almenaŭ dulingvanoj kaj iom pli akceptemaj al aliaj landoj, aliaj lingvoj, aliaj kulturoj. Esperanto peras por …

Tradukpeto por Unesko

Alvoko de Stefan MacGill Respondecoj UEA: Landa AgadoRespondecoj ILEI: EKO-komunikoj kaj informoj pri Sekcioj Francio daŭre aktivas por ni ĉe Unesko Mi aldonis la dokumentojn de ILEI al artikolo pri la rilatoj inter Unesko kaj Esperanto de la retejo de Espéranto-Francio: en Esperanto kaj la franca. https://esperanto-france.org/UNESCO-et-Esperanto Mi profitas la okazon por peti pliajn tradukojn de …

kunkantu: Esperanto estas senkondiĉa amo

La rondo Amuze, kiu konsistas el koreaj esperantistaj kantamantoj, faris videon okaze de la 53a Korea Kongreso de Esperanto en 2021. La originala titolo de ĉi tiu korea kanto estas “Sen kondiĉo”. La esperanistoj kantas, konsiderante, ke Esperanto estas “senkondiĉa” amo. La videon reĝisoris Amira CHUN kaj redaktis Suĝin Go. La kanton tradukis kaj subtitoligis …

EU-eko-projekto

Peter Baláž: Estimataj – eble iu inter vi interesiĝus (aŭ konus iun, kiu povus – tiam bv. plusendi la informon). Mi volus demandi pri unu eta EU-eko-projekto, kiun ni (E@I) planas venontjare realigi. Temus pri “EkoKviz” (www.ekokviz.eu) – ĉijare ni lanĉis ĝin en la slovaka, por nia enlanda publiko. Ĝi havas sufiĉe bonan rezulton (jam …

Traduko al via lingvo de “Unu leciono pri Esperanto por ĉiu lernejano en la mondo”

Mireille Grosjean alvokas kontribui al la disvastigo de ‘Leciono pri Esperanto’ en via lingvo. Nur 14 paĝoj. www.ilei.info => agadoj => projektoj; tie estas ĉio pri “Unu leciono pri Esperanto por ĉiu lernejano en la mondo” en la lingvoj Esperanto, franca kaj angla. Kompleta materialo por prezento de Esperanto fare de iu persono, ne nepre esperantisto. …